Да пожалуйста, задавай вопросы!
Пересыхает быстрее всех потому, что корни освоили весь ком, хорошо работают, мгновенно впитывают влагу и передают ее листьям.
Растение здорово.
Пересаживать его можно, растения пересаживают не по времени с последней пересадки (перевалки), а когда освоят земляной ком.
Это как с детьми- покупаем новую обувь, когда прежняя мала станет, а не через 3 месяца после покупки прежней.
В общем вопрос "можно ли?" рассмотрели.
Теперь вопрос "нужно ли?".
Зависит от размера прежнего горшка. Если он маленький, растение смотрится не гармонично, перевешивает горшок и падает - однозначно нужно.
Если горшок итак нормальный, растение развивается хорошо, нижние листья не желтеют, оголяя основание и портя внешний вид, может и не нужно. И пусть не намекает и засунет свой корешок обратно себе в горшок.
Хлорофитум неприхотлив, быстро оплетает ком корнями и требует продолжения банкета.
Если ему потакать, он будет сидеть в бочке и требовать продолжения банкета.
С ним стоит поступать строго - пересаживать, когда уже совсем невтерпежь.
Сначала балуем его подкормками, подсыпаем грунт сверху, если уровень грунта приопустился.
Когда уже все средства исчерпаны и он начинает желтить и отсушивать нижние листья в большом количестве- тогда и пересаживаем.
Так поступаем не со всеми растениями, а теми, кто стремится сесть на шею хозяйке.

Хлорофитум из их числа.
Если это растение первое, успешно прижившееся, можешь и побаловать его, главное- уверовать в свои силы и понять, что ты можешь вырастить все что угодно на подоконнике!
У тебя такойой вариант?
Тогда вытаскиваем товарища из горшка, подсыпаем вниз сантиметр грунта, ставим обратно и досыпаем в боковые части.
Хорошего понемножку!