Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц

[Скандалист]

что термин "адыгеец" - искусственно придуман.

Правильно. Ровно так же, как карачаевец, балкарец, чеченец, абхаз, лезгин. Все это - приспособленные к русской речи названия, фонетически созвучные тем или иным языкам. Точно так же, как англичанин, испанец...

[Пчелка 84]

лезгин

Это уже от дагестанцев взяли...Они тоже что-ли черкесы?

[ЗмейкаЯ]

так как моя родина Тамань, у нас говорят перЕсыпь, пЕресыпь реже, так чаще говорят в Краснодаре.

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:
а пересЫпь, бррр, это не лапша

[Евгений Т]

Пчелка 84 ► Показать

лезгин

Это уже от дагестанцев взяли...Они тоже что-ли черкесы?

Нет. Черкесы - это только адыги.
Заключение Российской Академии Наук о термине "черкес" - http://www.elot.ru/index.php?id=1819&op ... &task=view

Кроме того, нет национальности "дагестанец". В Дагестане проживает несколько десятков разных автохтонных национальностей, самые крупные из которых - даргинцы, аварцы, кумыки, лезгины...

[Скандалист]

уже от дагестанцев взяли.

Дагестанцев тоже, как таковых, нет в чистом виде - куча национальностей. Лезгин я привел для примера, не как адыгов, естественно

[Вован69]

а пересЫпь, бррр

Может, конечно, и "бррр", но если бы тебе стопицот раз говорили в Тамани, что все едут в ПересЫпь, то ты бы и на форумах писала: "Ничо не знаю, не слышала ни о какой ПерЕсыпи, у нас все едут в ПересЫпь и точка".

[ЗмейкаЯ]

Владимир, не спорю, сама такая, меня папа скоро за ТУзлу скоро примочит, стоило пожить в Краснодаре:-D На счет в Тамани не верю, либо это не русские понаехи:-D

[ELENA MAKSIMOVA]

Allena ► Показать

Пчелка 84, наверное, потому, что станица СтароминскАя

СтароминскАя к г.Минск отношения не имеет. Название от Менского куреня (Мена река на Украине) букву Е на И переделали в советское время

[stayaway]

>irishka2024900 #25 - улица Валерия ГАссия.

>Вован69 #27 - вынужден разочаровать Вас, уважаемый Вован, последнее место, где местные узнают, как правильно называется их город/село/станица - это википедия. СлАвянск, а не СлАвинск. А если Вы поинтересуетесь нашей ономастикой ещё немного, то с удивлением для себя узнаете, что большинство районов с семидесятых годов называется классическими русскими прилагательными, как-то: ДИнский район, СтаромИнский район, КрылОвский и т.д. Но если Вы озвучите такой вариант при местных, Вас не поправит только ленивый или глухой: ДинскОй район, СтароминскОй, КрыловскОй. К сожалению, википедия - совершенно ненадёжный источник, не нужно ей размахивать, а то сквозняк.

>Борисыч-ДВ #40 - Пашковский=пАшковка. Потому что станица ПАшковская.

>MalNata #97 - БайбакОва.

>Скандалист #111 - ну, таким вариантом адыгэбзэ мы все, наверное, более-менее владеем) Ещё деньги по-адыгейски - патом, много денег - забуть, косметика — тущьгуащь, ну и так далее в том же духе..

[Хомяк]

Не могу отделить цитаты от авторского текста...

[Tisa]

Хомяк цитат нет, только указание на пост и автора, кому ответ.

[Вован69]

К сожалению, википедия - совершенно ненадёжный источник, не нужно ей размахивать, а то сквозняк.

Уважаемый Сергей, подскажите, где я размахивал википедией? Пишу только то, что слышу от местных.

последнее место, где местные узнают, как правильно называется их город/село/станица - это википедия

Последнее место, где местные (если это действительно местные) узнают, как правильно называется их город/село/станица - мама и папа.

[ТаняМ]

Нет такой темы. Я половину населенных пунктов до переезда запомнила неправильно.. Интересно, сами местные жители именуют свои города и станицы по- разному.

Я, как оказалось, почти ни один населенный пункт правильно не произносила)))) Лабинск, Кореновск, Славянск и др. потом ещё и улицы каверкала, Ковтюха, например . Привыкаю по маленьку

Отправлено из приложения KMORY.ru

[aleksandr.martsevoy]

На Дону - станица Терновская. На Кубани - Терновская. Просто надо выучить.

Что же до донбасского Славянска,с ним та же ситуация, что с кубанским - население говорит Славянск, а официальная версия - Славянск.

Что ещё? Челбасская, Мышастовская, Могукоровка, Ангелинский... обращайтесь.

[SeaGirl]

Что ещё? Челбасская, Мышастовская, Могукоровка, Ангелинский... обращайтесь.

Хм... всю жизнь говорила МышастОвская и АнгелИнский