Страница 8 из 9
Re: Правильное произношение названий населенных пунктов и ул
Добавлено: 25 июл 2016, 15:29
Agatka
по адыгее классно ездить, там тааакие названия встречаются

Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 25 июл 2016, 15:33
Dimarik_Kn
Agatka ► Показать
по адыгее классно ездить, там тааакие названия встречаются

СтаробжегокАй, ТлюстенхАбль)
Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 25 июл 2016, 15:45
Вован69
Tisa писал(а):Все едут в ПЕресыпь..
Да пусть все едут куда хотят

Мы здесь выясняем как местные говорят или как кто-то стопицот раз слышал? Я спрашивал действительно у коренного населения, чьи предки здесь всегда
после Украины жили.
Re: Правильное произношение названий населенных пунктов и ул
Добавлено: 25 июл 2016, 15:50
Tisa
Хочу по сомнительным вопросам услышать весомые подтверждения от коренных, что стопицот лет в крае и уже понаслушался как водится

Змейка, Каневчанка, Кубаноид, Скандалист.. типа того - это для меня авторитетно, уж им-то привыклось как надо

за долгую жизнь сто раз услышишь правильно и привыкнешь как все ТУТ говорят

Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 25 июл 2016, 16:15
Allena
Пчелка 84 писал(а):Вот у меня на Родине всё по-русски
да ладна

Сколько раз слышала
Ижевск, СвЕрдловск, ТАвда... Повбывав бы

Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 25 июл 2016, 17:35
Скандалист
Tisa писал(а): Скандалист.. типа того - это для меня авторитетно

Я сам пока в 1978-м прочел Тлюстеньхабль - едва не завернулся

Где-то уже писал, как студенты приспосабливали адыгейские названия: "Вначале в Пониже шукай, а потом Почеший". На этот счет были даже анекдоты местные, когда у адыгейцев основной статьей дохода было выращивание помидоров. "Как по- адыгейски помидор? "Дахот" (ну в смысле - доход). А как газировка? Водапшщь" (извините за флуд)

Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 25 июл 2016, 19:55
Самая любимая
Tisa ► Показать
Туфля насколько я везде и часто слышу, все говорят ГассИя.. ГАссия вообще ни разу не от кого не слышала

В Сибири все говорят ГАссия. Тоже есть такая улица)))
Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 25 июл 2016, 20:58
Lao
Allena писал(а):СвЕрдловск
Жил в Ростовской области рядом с границей Украины, там недалеко город Свердловск и все(Ростовские и Украинцы) называют его СвЕрдловск
Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 25 июл 2016, 21:14
Скандалист
Lao писал(а):СвЕрдловск
Энциклопедия дает трактовку СвердлОвск. А сам персонаж СвердлОв. И опять вольно или невольно окунаемся в историю. Молодой пацан, умер в 34 года. А сколько г...на успел натворить... Ан нет же, в истории сохранился. Яша-кровавый.
Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 25 июл 2016, 21:32
Lao
Скандалист писал(а):А сколько г...на успел натворить..
Вспоминаю одну чудесную бабушку, правильно же пела: -Хорошими делами прославиться нельзя...
Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 25 июл 2016, 21:46
MUTABOR
Скандалист ► Показать
Tisa писал(а): Скандалист.. типа того - это для меня авторитетно

Я сам пока в 1978-м прочел Тлюстеньхабль - едва не завернулся

Где-то уже писал, как студенты приспосабливали адыгейские названия: "Вначале в Пониже шукай, а потом Почеший". На этот счет были даже анекдоты местные, когда у адыгейцев основной статьей дохода было выращивание помидоров. "Как по- адыгейски помидор? "Дахот" (ну в смысле - доход). А как газировка? Водапшщь" (извините за флуд)

я из этих анекдотов вспомнил еще гуашь это краски )
Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 26 июл 2016, 00:55
Бархатная
Tisa писал(а):Все едут в ПЕресыпь.. видео с песней из фильма про Одессу просмотрела, но ТУТ точно слышала стопицот раз что едут не в ПерЕсыпь, а в ПЕресыпь
я всегда говорю ПересЫпь

Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 26 июл 2016, 09:42
Айза
Скандалист писал(а):у адыгейцев// по- адыгейски
простите, но вот это вот тоже режет слух и глаз, нет национальности "адыгейцы", есть "адыги"

Правильное произношение названий населенных пунктов и улиц
Добавлено: 26 июл 2016, 10:57
Скандалист
Айза писал(а):есть "адыги"
Нет, это тоже неверно. Если уж быть точным, то адыгейцы (или адыги) - всего лишь - западные черкесы. Самоназвание адыгэ. Точно так же, как нет самоназвания чеченцы, ингуши. есть вайнахи. Причем и у черкесов, в т.ч. и адыгейцев, есть куча субэтносов - бжедухи, абадзехи и проч. Когда в СССР в паспорт вписывалась национальность, писалось именно "адыгеец".
Re: Правильное произношение названий населенных пунктов и ул
Добавлено: 26 июл 2016, 11:31
Евгений Т
Адыгэ (адыги) - самоназвание народа, у которого иноназвание черкесы. Адыги состоят из субэтносов: кабардинцы, бесленеи, темиргойцы, абадзехи, шапсуги, бжедуги и несколько других. Говорят на одном языке, диалекты несколько отличаются. Были искусствено разделены на четыре разные национальности по принципу территориального проживания: кабардинцы - в КБР и Моздокском районе Северной Осетии, черкесы (кабардинцы и бесленеи) в Карачаево-Черкесии, адыгейцы (шапсуги, бжедуги, кабардинцы, абадзехи, темиргоевцы) в Адыгее и причерноморские шапсуги.
Надо понимать, что термин "адыгеец" - искусственно придуман.
Флаг республики Адыгея является историческим национальным флагом всех адыгов (черкесов) от Кабарды до Черного моря, так и во всех диаспорах в разных странах мира.